Yamaha, Regieraum, Fenster zum Saal